Farkkujen koot selitettynä – mitä W, L ja R tarkoittavat?

Farkkujen koot näyttävät ensi silmäyksellä salakirjoitukselta: W30/L32, 30R, FR 44 tai EU 36. Kun tiedät, mitä merkinnät tarkoittavat, voit tilata housut netistä ilman sovituskoppia ja välttää turhat palautukset. Tässä oppaassa käydään läpi tuumakoot, brittiläiset ja eurooppalaiset koot, mittaaminen kotona sekä istuvuuksien nimet. Lopussa on esimerkkejä siitä, miltä merkinnät näyttävät Flopin valikoimassa.

W ja L – vyötärö ja lahkeen pituus tuumina

Yleisin merkintätapa on peräisin Yhdysvalloista. W (waist) kertoo vyötärön ympärysmitan ja L (length) lahkeen sisäsauman pituuden, molemmat tuumina. Yksi tuuma on 2,54 senttimetriä, joten esimerkiksi W28/L32 tarkoittaa noin 71 cm:n vyötäröä ja 81 cm:n sisäsaumaa.

Sisäsauma mitataan haarasaumasta lahkeen alareunaan. L-luku ei siis kerro housujen koko pituutta, vaan sen, kuinka pitkälle lahje ulottuu. Yleisimmät pituudet ovat L30, L32 ja L34 eli lyhyt, keskipitkä ja pitkä.

Tuumat senttimetreinä

Tuumaluku (W tai L)	Senttimetreinä noin
26	66 cm
28	71 cm
30	76 cm
32	81 cm
34	86 cm
36	91 cm
38	97 cm
40	102 cm

Lukema on suuntaa antava. Joustava kangas antaa periksi, ja osa merkeistä mitoittaa väljemmin kuin lappu antaa ymmärtää. Siksi luotettavin vertailukohta ovat omat, hyvin istuvat housut.

Näin mittaat farkkujen koon kotona

1. Ota esiin housut, jotka istuvat sinulla hyvin, ja levitä ne tasaiselle alustalle vetoketju ja nappi kiinni.
2. Mittaa vyötärönauha reunasta reunaan ja kerro tulos kahdella. Jaa saatu ympärysmitta 2,54:llä, niin saat W-luvun.
3. Mittaa sisäsauma haarasaumasta lahkeen alareunaan ja jaa se 2,54:llä. Tulos on L-luku.
4. Vertaa lukuja tuotesivun kokoon ja mittoihin. Jos olet kahden koon välissä, valitse joustavassa kankaassa pienempi ja jäykässä isompi.

Voit mitata myös suoraan vartalosta. Kierrä mittanauha sen kohdan ympäri, johon housujen vyötärö yleensä asettuu: matalavyötäröisissä malleissa se on lantiolla, korkeavyötäröisissä lähempänä napaa.

Brittiläiset koot: 30R, 32S ja 34L

Brittiläiset merkit yhdistävät usein vyötärön tuumaluvun ja lahkeen pituutta kuvaavan kirjaimen. R (regular) on tavallinen pituus, S (short) lyhyt ja L (long) pitkä. Regular vastaa yleensä noin 32 tuuman sisäsaumaa, mutta merkkien välillä on eroja. Esimerkiksi Ted Bakerin farkut koossa 30R ovat vyötäröltään 30 tuumaa ja pituudeltaan tavallista mallia.

Joskus samassa lapussa on sekä brittiläinen että eurooppalainen merkintä. River Islandin puvunhousuissa koko UK 30R on merkitty myös muotoon EUR 76R, jossa luku kertoo vyötärön senttimetreinä.

Eurooppalaiset koot: EU, IT ja FR

Naisten housuissa käytetään yleisesti eurooppalaisia kokoja 34, 36, 38 ja niin edelleen. Esimerkiksi Hugo Bossin ja Noa Noan housut ovat Flopissa kokoa 36. Osa merkeistä käyttää omaa numerointiaan: Marc Cainin N1 vastaa kokoa 34.

Italialaiset koot ovat yleensä neljä numeroa suurempia kuin vastaavat eurooppalaiset, joten IT 42 on noin EU 38. Miesten housuissa eurooppalainen koko 48 vastaa suuntaa antavasti W32:ta ja koko 50 W34:ää.

Ranskalaiset merkit, kuten Lacoste, merkitsevät lappuun usein sekä FR- että US-koon. Lacosten chinoissa FR 44 vastaa US-kokoa 34 ja FR 46 US-kokoa 36. US-luku tarkoittaa tässä samaa kuin W-luku. Chinojen istuvuuksista ja koon valinnasta kerrotaan lisää oppaassa chinot.

Suuntaa antava kokotaulukko

W	Naisten EU-koko	Miesten EU-koko
W26	34 (XS)	–
W27	36 (S)	–
W28	36–38 (S/M)	44 (XS)
W29	38 (M)	44–46 (XS/S)
W30	40 (M/L)	46 (S)
W31	40–42 (L)	46–48 (S/M)
W32	42 (L/XL)	48 (M)
W34	–	50 (L)
W36	–	52 (XL)
W38	–	54 (XXL)
W40	–	56 (3XL)

Taulukko on yleinen nyrkkisääntö. Tarkista aina tuotesivulta koko, istuvuus ja mahdolliset mitat.

Istuvuus vaikuttaa yhtä paljon kuin koko

Sama W-luku tuntuu erilaiselta eri malleissa. Mallin nimi kertoo, miten reisi ja lahje on leikattu:

• Skinny on kapein malli, ja siinä on yleensä paljon joustoa. Esimerkkejä ovat G-Star Lancet Skinny ja Levi's 311 Shaping Skinny.
• Slim on kapea mutta ei kiristävä. Slim tapered kapenee nilkkaa kohti, kuten G-Star Citishield.
• Straight eli suora lahje on ajaton perusmalli, esimerkiksi G-Star 3301, Ted Bakerin straight fit ja Wrangler 13MWZ.
• Regular ja loose antavat reidelle ja lantiolle enemmän tilaa. Pepe Jeansin Breezer-chino on väljä malli kuminauhavyötäröllä.

Myös vyötärön korkeus vaikuttaa. Low rise istuu lantiolla, mid rise sen yläpuolella ja high waist lähellä napaa. Korkeavyötäröisissä kannattaa mitata vartalosta ylempää, koska housut asettuvat kapeampaan kohtaan. Myös bootcut- ja baggy-mallit sekä vyötärön korkeudet selitetään oppaassa farkkumallit.

Jousto, raaka denim ja kutistuminen

Elastaania sisältävä stretch-denim myötäilee vartaloa ja antaa käytössä hieman periksi. Superstretch-kankaassa voit valita koon, joka tuntuu sovittaessa napakalta. Jäykkä täyspuuvilla ei veny samalla tavalla, joten vyötärön on oltava sopiva heti.

Raaka denim (raw denim) on pesemätöntä farkkukangasta. Se on aluksi jäykkä, pehmenee käytössä ja haalistuu käyttäjänsä liikkeiden mukaan. Esimerkiksi G-Star Triple A Straight on tehty 9,5 unssin raaka-indigosta. Pese raw denim harvoin, nurinpäin ja viileässä vedessä.

Puuvillapitoiset housut voivat kutistua kuumassa pesussa ja kuivausrummussa. Pese ne 30–40 asteessa ja kuivaa ilmavasti, niin mitat pysyvät ennallaan. Lämpötilat eri farkkutyypeille ja kuivausohjeet löydät oppaasta farkkujen pesu.

Esimerkkejä Flopin valikoimasta

Flopin housut ovat uusia, useimmissa alkuperäinen hintalappu kiinni, ja jokaista mallia on yleensä yksi kappale. Siksi koko kannattaa tarkistaa huolella ennen tilausta. Näin merkinnät näkyvät valikoimassa:

• G-Star RAW: W/L-koot, kuten W28/L32 ja W34/L34. Tuotesivulla on usein myös vyötärö senttimetreinä.
• Levi's: 311 Shaping Skinny koossa W30/L30 sekä XX Chino EZ Taper kirjainkoossa M joustavalla vyötäröllä.
• Pepe Jeans: straight-farkut koossa W30/L34 ja Venus-housut koossa W27/L32.
• Scotch & Soda: Ralston-farkut on merkitty pelkillä numeroilla 31/32, mikä tarkoittaa samaa kuin W31/L32.
• Jack & Jones: Glenn Slim -farkut koossa W29/L32.

Kaikki mallit löydät osastoilta miesten housut ja naisten housut. Vinkit farkkujen yhdistelyyn muun vaatekaapin kanssa löydät oppaasta kapselivaatekaappi. Takin koon valintaan saat vinkit oppaasta miesten talvitakki ja muiden vaatteiden koot vaatteiden kokotaulukosta. Paketti noutopisteeseen maksaa 5,90 €, ja vähintään 150 €:n tilaukset toimitetaan maksutta. Jos koko ei sittenkään osu, 14 päivän palautusoikeus antaa aikaa sovittaa housut kotona.

Usein kysyttyä

Mitä W30/L32 tarkoittaa senttimetreinä?

Vyötärö on noin 76 cm ja sisäsauma noin 81 cm. Saat senttimetrit kertomalla tuumaluvun 2,54:llä.

Valitsenko pienemmän vai isomman koon, jos olen kahden välissä?

Joustavassa kankaassa pienempi koko on yleensä parempi, koska housut antavat käytössä periksi. Jäykässä puuvillassa ja raw denimissä valitse isompi.

Ovatko naisten ja miesten W-koot samat?

Luku tarkoittaa samaa vyötärömittaa, mutta leikkaus eroaa. Naisten malleissa lantio ja reisi on muotoiltu eri tavalla, joten samalla W-luvulla housut istuvat eri tavoin.

Mitä teen, jos tuotesivulla ei ole mittoja?

Kysy meiltä yhteydenottolomakkeella, niin kerromme mitat ennen kuin teet tilauksen.